Pippi Langstrumpf / Fifi Brindacier

mein Freund kennt Pippi Langstrumpf nicht? Pippi Langstrumpf muss doch auch in Frankreich bekannt sein?!

meine Recherche bei Wikipedia ergab:

ja - es gibt sie auch in Frankreich. unter dem Namen Fifi Brindacier.

und so wird sie in weiteren Ländern genannt:

• Afrikaans "Pipi Langkous"
• Albanisch "Pipi Çorapegjata"
• Bosnisch "Pipi Duga Čarapa"
• Bulgarisch "Пипи Дългото Чорапче"
• Chinesisch ("Changwazi Pipi")
• Kroatisch "Pipi Duga Čarapa"
• Tschechisch "Pipi Dlouhá Punčocha"
• Dänisch "Pippi Langstrømpe"
• Englisch "Pippi Longstocking"
• Holländisch "Pippi Langkous"
• Estnisch "Pipi Pikksukk"
• Finnisch "Peppi Pitkätossu"
• Französisch "Fifi Brindacier"
• Georgisch "Pepi Magalitsinda"
• Griechisch "Πίπη Φακιδομύτη" ("Pipe Phakidomyte")
• Hebräisch "בילבי בת-גרב" ("Bilbi Bat-Gerev")
• Ungarisch "Harisnyás Pippi"
• Isländisch "Lína Langsokkur"
• Indonesisch "Pippi Si Kaus Kaki Panjang"
• Italienisch "Pippi Calzelunghe"
• Japanisch "長靴下のピッピ" ("Nagakutsushita no Pippi")
• Koreanisch "말괄량이 소녀 삐삐" ("Malgwallyang'i Sonyŏ Ppippi")
• Kurdisch "Pippi-Ya Goredirey"
• Lettisch "Pepija Garzeķe"
• Litauisch "Pepė Ilgakojinė"
• Macedonisch "Пипи долгиот чорап"
• Norwegisch "Pippi Langstrømpe"
• Persisch "پی‌پی جوراب‌بلنده" ("Pipi Joorab-Bolandeh")
• Polnisch "Pippi Pończoszanka" or "Fizia Pończoszanka"
• Portugisisch "Bibi Meialonga" (Brasilien), "Pipi das Meias Altas" (Portugal)
• Rumänisch "Pippi Şoseţica"
• Russisch "Пиппи Длинный Чулок" ("Pippi Dlinniychulok)" oder "Пеппи Длинныйчулок" ("Peppi Dlinniychulok")
• Schwedisch "Pippi Långstrump"
• Serbisch "Pipi Duga Čarapa"
• Slovakisch "Pipi Dlhá Pančucha"
• Slovenisch "Pika Nogavička"
• Spanisch "Pipi Calzaslargas"
• Thai ("Pippi Thung-Taow Yaow")
• Türkisch "Pippi Uzunçorap"
• Ukrainisch "Пеппі Довгапанчоха"
• Vietnamesisch "Pippi Tat Dai"